Suite à cette nouvelle, j'ai installé Google Earth 5.2.1 sur mon Ubuntu 10.04.

Petit problème, ça ne démarre pas! Après une grosse minute de recherche je trouve la solution ici.

On doit supprimer (ou renommer) les deux fichiers libstdc++.so.6 et libgcc_s.so.1 situés dans le répertoire où on a installé Google Earth.

Voilà. Ça faisait très longtemps que je n'avais pas fouillé pour faire fonctionner une application en Ubuntu :o( Google n'a pas pris le temps de bien tester son application avant de la publier? Dommage...